Mostrando entradas con la etiqueta léxico canario. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta léxico canario. Mostrar todas las entradas

Frases de Azucarillo, léxico Canario

 Frases de Azucarillo, léxico Canario

Pinocha – Las hojas secas de los pinos.
Piña – (1) Piña de millo – mazorca de maiz. (2) Golpe, puñetazo.
Pipa – Medida industrial de volumen de agua, correspondiente a 490 litros.
Pirganazo – Golpe fuerte que se da a algo o alguien con la mano o con un tenique.
Pita – Claxon, pito (¡del coche, hombre!).
Pisco – (En Gran Canaria) Un trozo, pedazo, cacho.
Playeras – Zapatillas.
Platina – Papel de plata (ese de envolver los bocatas).
Pollaboba – Tonto, gilipollas
Potra, pegarse una- Tener mucha suerte en algo (¡ que potra!).
Privado, estar – Estar muy contento.
Pufo – Engaño o decepción (1) me pufaron, me vendieron un ordenador que no funciona. (2) ¿ Que tal estuvo el partido? fatal, fue un pufo de partido).
Puntal – El mejor de un equipo de lucha canaria. Se puede usar para referirse a alguien ensalzando sus cualidades.
Pureta – Vejestorio, dícese entre la gente joven de los adultos, normalmente en sentido despectivo.

frases de azucarillo, léxico canario

Frases de azucarillo, léxico canario


Perreta – Enfado, por lo general, producido en los niños. Trincó tal perreta que lo dejamos mascullando en seco
Petudo – (1) Jorobado, chepudo (2) alguien que trabaja mucho (trabaja como un petudo).
Peya – (1) Peya de gofio es amasijo de gofio con caldo. (2) Este pibe es un peya / peyoson: Este tio es un fantasma / fantasmon.
Pibe – Un tio, un muchacho.
Picos – Colines (los de ¡mama pan!…. y la mato. Moraleja: tomar colines).
Picon – Piedras pequeñas (de origen volcanico – por la orografia local) que se usan para diversos fines, en las carreteras, jardines, etc.
Piche – Alquitran, de asfalto, y ese que hace tan poca gracia cuando esta en la playa.
Pimienta – Ademas de la conocida especia, cualquier guindilla (verde, roja, fresca o seca). Imprescindible para elaborar el mojo. Digna de mencion es la pimienta de la puta de la madre, que da mucho sabor a un “conejo en salmorejo”.
Pinga – Cuca o chibichanga.